Die Träne im lachenden Auge

Ort: Kapstadt
Wetter: ein bisschen von Allem
Zeitunterschied: keiner

Nach mehr als zwei Jahren Aufenthalt am Fuße des Tafelbergs läuten nun die Glocken zum Aufbruch.

Organisatorisch ist unser Leben bereits abgewickelt. Verträge sind gekündigt, die Wohnung ist übergeben und die wenigen zugekauften Überbleibsel unseres Aufenthalts wurden an den Mann und vor allem die Frau gebracht. Wie bei jedem Abschied kreisen in diesen Momenten die Gedanken um die zurückliegende Zeit und spiegeln diese gleichzeitig an der noch abstrakt erscheinenden Zukunft. Das Abwägen von „Für und Wider“ nimmt einen immer wiederkehrenden Platz im organisatorischen Stress der letzten Tage ein. Wir lassen ein einzigartiges Lebensgefühl zurück, viele liebgewonnene neue Freunde und vielleicht auch eine Chance auf „mehr“, in dem so polyphonen und vitalen Kapstadt. Wir haben uns bewusst anders entschieden. Eines nehmen wir jedoch im Herzen mit uns, die wunderschönen Erinnerungen an unsere Zeit hier am „Kap der Guten Hoffnung“.

Wie es sich für „gute Deutsche“ so ziemt, haben wir natürlich auch schon Pläne für die Zukunft. Zunächst geht auf eine „kleine Reise“ durch Afrika, welche Ihr unserer Routenplanung entnehmen könnt. Wir werden heute einfach mal losfahren und uns überraschen lassen, wohin uns der Weg so führt. Und danach? …schaun wir mal.

Ganz lieben Dank nochmal an unsere lieben Freunde für die wunderschöne Abschiedsparty. Wir werden euch alle vermissen. Ein ganz besonderer Dank gilt Steffi und Rich, bei denen wir die letzten zwei Tage wohnen konnten und die uns Ihre Wohnung als Partylocation zur Verfügung stellten.

Als krönenden Abschluss unserer Zeit in Südafrika haben wir euch noch bildlich ein paar schöne Erinnerungen aufbereitet und verbleiben mit ganz lieben Grüßen.

Bis demnächst.

Eure beiden Weltreisenden

Angie & Thomas

Angie und Karl Napp auf der Biscuit Mill

Unsere Abschiedsparty

Silvester 2013/2014

Kapstadt vom Tafelberg

Signal Hill Cape Town

Silvester 2013/2014

Der Wind der Wind…

Unsere Abschiedsparty

Beim Zelten

Alle meine

Weinernte in Darling Nr. 2

Gedanklich am Kap

Guten Appetit

In Woodstock

Übernachtung auf dem Flughafen Istanbul

Schön schön

Unsere Abschiedsparty

Mmmhhh lecker…

Campen in Montagu

Balkonien – Janni, Madeleine, Angie

Weinernte in Darling Nr. 2

Mädelsausflug

Hout Bay Markt

Mit Cosi und Lutz beim Africa Cup

Hallo alle mal hierher schauen

Johannesburg 2012

Let’s dance

Ich will auch mal übers Zebrastreifen

Silvester 2013/2014… war nur müde wirklich

Weinernte in Darling Nr. 2

Beim Zelten in Montagu

Auf dem Hartbeespoort Dam

Unsere Abschiedsparty

Steffi… schön festhalten

Clifton Beach

Josè und Angie

Frau Schiemenz beim Sport

Kegelstumpfweihnachtsbaum

Josè und Thomas

Gäste aus Uruguay

In der Karoo

Standbild – West Coast NP

Alle meine…

Hallo Cape Town

Silvester 2013/2014

Unsere Abschiedsparty

Unsere Abschiedsparty

Kapstadt

Unsere Abschiedsparty

Backe Backe Kuchen

Unsere Abschiedsparty

Küstenstraße in Richtung Kapstadt

Balkonien

Sabine, Thorsten und Angie

Unsere Abschiedsparty

Unsere Abschiedsparty

Unser restliches Gepäck fliegt nach Hause

Unsere Abschiedsparty

Steffi, Hanni, Angie

Familie Schiemenz

Party mit Angies Arbeitskollegen

Das Ei des Strauß ohne Schale

Unsere Abschiedsparty

Prost

Mädelsausflug

Wilderness Beach – Garden Route

Hermanus

Silvermine Hiking

Abschiedsparty von Dora und Elpis

Jon, Eugene, Thomas

Bitte recht freundlich

Das Ei des Strauß

Backe Backe Brot

Unsere Abschiedsparty

Im Glanze des Gegenlichts – Chapmen’s Peak

Silvesterparty 2013/2014

Relaxen im Beach Club

Flaschenhalter

Abendessen mit Steffi, Rich und Jerry

Tafelberg

Flaschen voll?

Waterfront

Silvester 2013/2014

Cosima und Angie

Familie Schiemenz auf Besuch

Das Ende eines Kaffeeausflugs

Fußball Manu – Ajax CT

Silvester 2013/2014

Abschiedsparty von Dora und Elpis

Eine Marke

Clifton Beach

Steffi, Janni und Angie

Hallo Südafrika

Abschiedsparty von Dora und Elpis

Balkonien

Unsere Abschiedsparty

Cape Town – Waterfront

Kleine Spritztour

Balkonien

Familie Schiemenz

.. nicht schlecht

Kapstadt im Winter – Ein Graupelschauer

Weinernte in Darling Nr. 1

Istanbul 2012 – Schwierige Anreise in Richtung Süden

Bitte recht freundliche – Die spanisch sprechende Community

Bei den Laufvogelzüchtern – Karoo

Auf dem Hartbeespoort

Steffi und Rich

Angie am Blade River Canyon

Hallööchen – Karoo NP

Schon wieder Silvester

Unsere Abschiedsparty

Beim Zelten in Montagu

Unsere Abschiedsparty

Päuschen im West Coast NP

Unsere Abschiedsparty

Noordhoek Beach

Balkonien

Weinernte in Darling Nr. 1

Wenn das der Hotelier wüsste!

Janni und Angie

Ausflug mit Sabine und Thorsten

Unsere Abschiedsparty

Mädelsausflug

Unsere Abschiedsparty

Unsere Abschiedsparty

Silvester 2013/2014

Unsere Abschiedsparty

Labia – Unser Lieblingskino

Unsere Abschiedsparty

Auf dem Hartbeespoort

Kap der Guten Hoffnung

Mit Familie Schiemenz unterwegs

Cape Town – Tafelberg

Hout Bay Markt mit Cosima und Lutz

Familie Schiemenz und Madeleine

Unsere Abschiedsparty

Selbst aus der Box schmecks